Littérature étrangère

Andrea Lawlor

Paul prend la forme d'une fille mortelle

✒ Stanislas Rigot

(Librairie Lamartine, Paris)

Ne cherchez plus, le roman culte de la rentrée littéraire est là. Paul est un jeune étudiant dans les années 1990 à Iowa City. Il va un peu en cours, sort beaucoup et il adore ça, d’autant plus qu’il a un secret : il peut se transformer à volonté, notamment en fille, ce qui lui permet de multiplier les aventures lors de ses nombreuses pérégrinations. Un jour, dans un festival lesbien, il tombe amoureux de Diane qui visiblement elle aussi tombe amoureuse de lui alors qu’il s’est transformé en Polly. Bourré d’une énergie communicative, ces aventures hautes en couleur et redoutablement épicées, dans lesquelles l’auteure insère des fables joyeusement détournées, réussissent le pari de tenir les promesses de la quatrième de couverture qui présente le livre comme le mélange improbable entre Allen Ginsberg et Barbra Streisand, le tout dans un élan qui se ne tarit pas, tout en posant (dynamitant ?) de manière originale la fameuse question de l’identité.

Les autres chroniques du libraire