Littérature étrangère

Russell Banks

Un membre permanent de la famille

Chronique de Stanislas Rigot

Librairie Lamartine (Paris)

Ces douze nouvelles plongent au cœur de vies avec une lucidité parfois effrayantes, et proposent autant d’instantanés souvent grisâtres où se joue un un moment de bascule, un bégaiement du destin. Quel point commun entre ce Marine à la retraite et cette vieille dame seule qui décide de rester à Miami au soleil pour y finir sa vie ? Quel point commun entre cet homme fraîchement divorcé et cette femme qui, ayant réuni la somme nécessaire pour s’acheter une voiture d’occasion, décide enfin d’aller voir de plus près une concession ? Quel point commun entre cet homme récemment transplanté, apprenant que la veuve de celui à qui il doit de continuer à vivre aimerait le rencontrer, et cet artiste contemporain, heureux récipiendaire d’un prestigieux prix ? L’humain. L’humain et cette formidable capacité qu’a Russell Banks d’en parler, d’en synthétiser l’essence, d’en décrire les tenants et les aboutissants, d’évoquer ces fils, ceux qui maintiennent au sol et ceux qui nous lient les uns aux autres.

  • Russell Banks
    Traduit de l'anglais (États-Unis) par Pierre Furlan
    Babel
    05/10/2016
    240 p., 7.80 €
  • Chronique de Stanislas Rigot
    Librairie Lamartine (Paris)
  • Lu & conseillé par
    27 libraire(s)
illustration

Les autres chroniques du libraire