Littérature étrangère

Ante Tomic

Le Gourdin du prince Marko

✒ Sarah Gastel

(Librairie Adrienne, Lyon)

Avec Le Gourdin du prince Marko, Ante Tomić livre une nouvelle comédie euphorisante dont lui seul a le secret. De l’esprit et de l’humour : heureux ceux qui ne l’ont pas encore lu !

Au printemps 1717, le prince Marko, grand héros populaire serbe, et son fidèle destrier sont dépêchés par la République de Venise pour conquérir la forteresse d'Imotski et la libérer des griffes des Ottomans. Non loin de cette bourgade, vivent des licornes qui permettraient à la Sérénissime de retrouver toute sa puissance. Mais comble de malchance, notre héros est plus doué pour le chant, accompagné de sa guzla, que pour la guerre. Alors que le commandant turc renforce ses défenses, que les moines se livrant à la débauche de bon cœur exaltent la population, que les prostituées élaborent des stratégies marketing originales et que les soldats cherchent des moyens d'échapper à la guerre, quelle sera l’issue du siège ? Après trois comédies humaines contemporaines délicieuses, Miracle à la combe aux aspics (2021), Qu’est-ce qu'un homme sans moustache (2023) et Les Enfants de sainte Marguerite (2024), toutes publiées aux éditions Noir sur Blanc et traduites avec maestria par Marko Despot, l’auteur croate Ante Tomić nous transporte pour la première fois dans le passé. Il livre une épopée rocambolesque qui nous plonge dans les Balkans d'avant les Balkans, à une époque où les empires se succèdent et où les frontières sont mouvantes, mais la folie et les faiblesses humaines intemporelles. À travers cette histoire de libération, récit fondateur de l’Histoire de la Croatie saupoudré de personnages mémorables, de coups de théâtre et de dialogues savoureux qui chahutent les certitudes historiques, l’auteur partage une réflexion sur les guerres, les religions, le pouvoir et l’identité. Et l’on prend un plaisir infini à lire ce roman enlevé qui restitue la vitalité débridée des Balkans, parfait antidote pour les esprits chagrins.

Les autres chroniques du libraire

À savoir avant de continuer la lecture ...

X

Les libraires indépendants lisent chaque jour pour vous guider dans l'actualité littéraire et ont plaisir à partager leurs coups de cœur. Pour soutenir leur travail et leur engagement, abonnez-vous ou offrez Page des libraires.

Découvrez nos formules d'abonnement
Déjà abonné.e ? Connectez-vous