Littérature étrangère

Chinua Achebe

Tout s’effondre

Chronique de Sarah Gastel

Librairie Terre des livres (Lyon)

Traduit dans une cinquantaine de langues et vendu à plus de 12 millions d’exemplaires, le chef-d’œuvre de Chinua Achebe intitulé Tout s’effondre, en référence au magnifique poème de W. B. Yeats « The second coming », est un phénomène éditorial mondial. Le livre est devenu un classique à l’époque où il fut publié. Le cinquantenaire de sa parution a donné lieu à de nombreuses commémorations. Un incontournable en somme. Récit d’une tragique défaite, il raconte le déclin de l’Afrique précoloniale sous la poussée des envahisseurs européens. Comment le quotidien immuable d’Okonkwo, puissant et valeureux seigneur du clan ibo, s’écroule avec l’irruption brutale des Blancs dans un village du Nigeria. Loin des récits nostalgiques d’une Afrique primitive et candide (le monde dans lequel évolue le héros est lui aussi cruel), Tout s’effondre est un témoignage ethnologique unique, mais c’est aussi une fable en actes, ingénieuse et chargée de sens, au langage universel. À découvrir de toute urgence.

illustration

Les autres chroniques du libraire