Littérature étrangère

Mir Amman

Les Aventures des quatre derviches

Chronique de Sarah Gastel

Librairie Terre des livres (Lyon)

« Échanson, verse-moi du vin de ta coupe transparente, en sorte que tout à coup la joie parvienne à mon cœur » et toi lecteur, ouvre grand tes oreilles. Tu as entre les mains un classique de la littérature orientale composé à l’origine au XIVe siècle et profondément remanié au cours du temps. Puisant sa matière et sa construction dans les contes des Mille et Une Nuits, ce récit merveilleux va t’entraîner dans une spirale étourdissante d’aventures fabuleuses. En compagnie de conteurs qui se racontent leurs mésaventures, tu découvriras des histoires d’amour, de fourberies et de vengeance, tu voyageras dans des contrées lointaines, des palais et jardins luxuriants aux confins du désert, de Constantinople à Ceylan, et tu rencontreras des djinns et des fées aux pouvoirs étonnants. Si tu acceptes d’ouvrir ce livre intriguant et déroutant, je te promets un beau moment de lecture, loin des sentiers battus. « Échanson, verse-moi à boire du vin musqué, car j’ai encore à narrer quelque chose ».

illustration

Les autres chroniques du libraire