Littérature étrangère
Tehila Hakimi
16 parties de chasse

-
Tehila Hakimi
16 parties de chasse
Traduit de l'hébreu par Rosie Pinhas-Delpuech
Denoël
20/08/2025
160 pages, 20 €
-
Chronique de
Linda Pommereul
Librairie Le Failler (Rennes) -
❤ Lu et conseillé par
6 libraire(s)
- Karine Clugery de Les Mots voyageurs (Quimperlé)
- Linda Pommereul de Le Failler (Rennes)
- Hélène Menand de du Parchamp (Boulogne-Billancourt)
- Audrey Andriot de Jonas (Paris)
- Juliet Romeo de La Madeleine (Lyon)
- Tracy Pradalier de Germaine Tillion (Paris)

✒ Linda Pommereul
(Librairie Le Failler, Rennes)
16 parties de chasse de Tehila Hakimi est un premier roman singulier, un texte qui sabre les conventions par son originalité et son ambiguïté : le lecteur est ainsi plongé dans un désarroi parfois glaçant, tant sa perception de la réalité se trouble au fil des pages. Une Israélienne est envoyée aux États-Unis pour une mission dans une entreprise. Les premières semaines passent malgré quelques difficultés : elle est en effet une des seules femmes cadres dans cette société en pleine mutation. Elle trouve alors une échappatoire dans des parties de chasse organisées par ses collègues. Jusque-là, elle avait préféré oublier avoir manipulé des armes à feu. Mais elle se découvre un talent pour le tir et se perfectionne sans cesse. Ce récit explore la féminité au travail dans un milieu dominé par les hommes avec, en sous-texte, le rapport à la violence, entre malaise et désir. Tehila Hakimi montre comment cette violence peut s’insinuer en nous, jusqu’au point de bascule, jusqu’au dernier coup de feu.