Chronique Caucase Circus de Julia Latynina

  • Julia Latynina
  • Traduit du russe par Yves Gauthier
  • Coll. «Coll. « Babel noir »»
  • Babel
  • 02/10/2013
  • 352 p., 8.70 €

Ce livre pourrait être drôle, il est extravagant ! Loi du Talion, du fric, du butin que l’on partage à coups de bombes… L’intrigue prend pour cadre une république fictive et déjantée, où l’intérêt de l’État ne sert en réalité qu’à servir les intérêts des puissants. Un homme, Vladislav Pankov, est cependant décidé à remettre un semblant d’ordre dans cette république du Caucase plus vraie que nature. Mais sous ces latitudes, les liens familiaux sont sacrés, et les familles sont vastes. Disons même que les réseaux claniques constituent un enchevêtrement si dense, qu’il recouvre tout le territoire. Il s’agit donc de manier cette « cocotte minute » avec d’infinies précautions. Mais il faut compter avec d’autres traditions locales, comme cet étrange Niyazbek, sorte de Robin des Bois post-soviétique, dont les méthodes mal définies oscillent entre tradition et modernité… Julia Latynina, également journaliste, signe un grand roman géopolitique d’une noirceur absolue.

Jean-Baptiste Hamelin Librairie Le Carnet à spirales (Charlieu)

Les autres chroniques du libraire

À VOS MARQUES, PRÊTS, LISEZ !

Panne d'inspiration ?

Nos libraires vous conseillent à domicile
tous les vendredis pour vous et vos enfants

Je veux recevoir 6 idées lectures pour moi et ma famille

@