Chronique La Fille de personne de Cécile Ladjali

Quel est le point commun entre Franz Kafka et Sadegh Hedayat ? Luce Notte : fille de personne, amoureuse de la littérature et fascinée par les incendies qui ont détruit les grandes bibliothèques. 

Lorsque l’on connaît l’œuvre et le parcours de Cécile Ladjali, on sait la force qu’elle attribut à la lecture, à l’écriture et surtout à la transmission. La quête des origines est également très importante pour elle. Son nouveau livre est bel et bien une fiction mais il est évident qu’il est une œuvre très personnelle. Luce Notte, « la fille de personne », a promis à sa mère de retrouver la trace de son père. Étudiante à Berlin, elle consacre sa thèse aux bibliothèques qui ont vu leurs trésors disparaître dans un incendie. Ses recherches vont la conduire à Prague en 1912, où elle sera embauchée comme fille au pair chez les Kafka. Franz n’a encore rien publié. Il est tiraillé entre son père tyrannique, son travail dans les assurances et son désir d’écriture. Et à la jeune femme de considérer qu'elle a contribué à l’œuvre de l’écrivain. Elle quittera Prague en volant un carnet de Franz Kafka. Quarante ans plus tard, Luce tient une librairie à Paris. C’est là qu’elle rencontrera l’écrivain iranien, Sadegh Hedayat, à qui l’on doit, entre autres, La Chouette aveugle (éditions Corti). Hedayat, comme Kafka qu’il admire, se voue entièrement à l’écriture, au point qu’il se coupe de la réalité, au point qu’il devient fou. L’exil auquel il est soumis ajoute à sa douleur. C’est d’ailleurs peut-être sur ce point que Luce et lui se retrouvent. Cécile Ladjali rend hommage à la création littéraire mais dresse aussi le portrait de deux écrivains dévorés par leurs obsessions littéraires, jusqu’à vouloir détruire ce qu’il en résulte. Kafka souhaitait qu’on brûle ses textes et Hedayat a lui-même jeté au feu certains de ses écrits. Qui est Luce Notte ? Une amie ? Une muse ? Une fille de personne ? Et si elle était l’œuvre de ces deux génies ?

Marie-Laure Turoche Librairie Coiffard (Nantes)

Les autres chroniques du libraire

À VOS MARQUES, PRÊTS, LISEZ !

Panne d'inspiration ?

Nos libraires vous conseillent à domicile
tous les vendredis pour vous et vos enfants

Je veux recevoir 6 idées lectures pour moi et ma famille

@