Chronique Le Frère allemand de Chico Buarque

  • Chico Buarque
  • Traduit du portugais (Brésil) par Geneviève Leibrich
  • Coll. «Coll. « Du monde entier »»
  • Gallimard
  • 18/02/2016
  • 22 p., 50 €

ISABELLE COURIOL, Librairie de Paris, Saint-Étienne

Chico Buarque, célèbre musicien et écrivain brésilien, nous entraîne avec ce quatrième roman dans une histoire proche de l’autobiographie. Le narrateur, Francisco, vit au sein d’une famille respectée et d’une maison remplie de livres. Le père est un grand lecteur et son avis de critique littéraire est recherché par les éditeurs. Francisco observe avec admiration son frère, grand coureur de jupons, et emprunte en cachette les livres, rangés et classés par sa mère. C’est au cours d’une de ses lectures qu’il tombe sur une lettre en allemand. Après traduction, il découvre l’existence d’un probable demi-frère, que son père aurait eu lors d’une liaison à Berlin dans les années 1930. Voulant à tout prix le retrouver, il recherche documents et photos qui pourraient le guider. Ce personnage fantasmé et pourtant bien réel, hante ses journées, ses années. Chico Buarque nous plonge dans l’histoire brésilienne et européenne du xxe siècle.

Les autres chroniques du libraire

À VOS MARQUES, PRÊTS, LISEZ !

Panne d'inspiration ?

Nos libraires vous conseillent à domicile
tous les vendredis pour vous et vos enfants

Je veux recevoir 6 idées lectures pour moi et ma famille

@