Littérature étrangère
Salomé Esper
Hilda Bustamante revient
-
Salomé Esper
Hilda Bustamante revient
Traduit de l'espagnol par Hélène Serrano
Aux forges de Vulcain
28/08/2026
21 €
-
Chronique de
Juliet Romeo
Librairie La Madeleine (Lyon) - ❤ Lu et conseillé par 11 libraire(s)
✒ Juliet Romeo
(Librairie La Madeleine, Lyon)
Cela fait un an que Hilda Bustamante est morte et enterrée quand elle se réveille dans le noir, avec des vers qui lui courent sur la peau. Après un instant d’étonnement et des efforts éreintants, elle réussit à sortir de son cercueil et de terre. Elle se rend d’abord à l’église de son village pour en faire sonner la cloche (et faire exploser toutes les vitres des maisons) puis frappe à sa porte pour dire à son mari qu’elle est revenue. Un retour qu’il faudrait taire aux copines de l’église mais pas à la petite-fille d’adoption ni à l’amant éconduit. Salomé Esper convoque tout ce qui fait le sel du folklore argentin pour nous proposer un conte aussi drôle que philosophique sur le deuil, les croyances, les regrets, le pardon. Un texte d’une grande tendresse et d’une grande profondeur qui, sous couvert de fantastique et de fantaisie, touchera sans aucun doute les lecteurs qui s’y plongeront.