Littérature étrangère
Lawrence Hill
Béatrice et Croc Harry
-
Lawrence Hill
Béatrice et Croc Harry
Traduit de l'anglais (Canada) par Stanley Péan
Mémoire d'encrier
04/10/2024
432 pages, 21 €
-
Chronique de
Juliet Romeo
Librairie La Madeleine (Lyon) -
❤ Lu et conseillé par
1 libraire(s)
- Caroline Gelly de Le Chat borgne (Belfort)
✒ Juliet Romeo
(Librairie La Madeleine, Lyon)
Après la claque Aminata, Lawrence Hill nous offre un magnifique conte initiatique. Béatrice se réveille dans une cabane au milieu de la forêt. Elle n’a aucun souvenir et aucune conscience de son âge, de son apparence, de sa couleur de peau. Aidée par le Dictionnaire Saint Laurent des meilleurs mots, réels ou inventés, elle va rencontrer les habitants de la forêt Alaria. Notamment Croc Harry, un crocodile royal qui cache de sombres secrets. Béatrice va devoir découvrir qui elle est, se construire, faire confiance aux autres et trouver les indices qui l’aideront à rentrer chez elle. Il va sans dire que Lawrence Hill construit une œuvre d’une incroyable puissance. Dans ce monde fantasmagorique où l’on peut parler avec les animaux ou un arc-en-ciel, Lawrence Hill déploie son écriture et joue avec les mots, les tord pour en faire ressortir le meilleur. Et il fait de même avec les lectrices et lecteurs qui marchent dans Alaria avec Béatrice et Croc Harry.