Bande dessinée

Claire Translate

Candy Superstar

FG

✒ François-Jean Goudeau

(Etablissement Scolaire ESTHUA - Université d'Angers, Angers)

Si vous aimez la différence et Lou Reed comme vous abhorrez l’ignorance et l’intolérance, ce Candy Superstar et les muses du pop est fait pour vous. Le temps d’une décennie, de juin 1963 à septembre 1972, Claire Translate au scénario et Livio Bernado au dessin font déambuler Candy Darling, actrice et icône transgenre, ainsi que sa tribu queer dans un New York aussi menaçant que fascinant. Où elle croisera la route d’Andy Warhol, bien campé ici en opportuniste cupide et toxique, qui en fera l’une de ses stars filmiques de la Factory avec Holly Woodlawn et Jackie Curtis. Ses deux compagnes de peines et de joies dans une Amérique qui, d’un côté, violente la communauté LGBTQIA+ et, de l’autre, se réveille pour la reconnaissance de ses droits. Ce roman graphique au long cours visibilise enfin ces héroïnes de la culture pop underground, selon un traitement graphique respectueux des codes esthétiques de l’époque et de ses muses. À lire avec en bande-son Candy Says et Walk on the Wild Side, évidemment !

Les autres chroniques du libraire