Littérature étrangère
Barbara Kingsolver
On m'appelle Demon Copperhead

-
Barbara Kingsolver
On m'appelle Demon Copperhead
Traduit de l'anglais (États-Unis) par Martine Aubert
Le Livre de Poche
07/05/2025
864 pages, 11,40 €
-
Chronique de
Michel Edo
Librairie Lucioles (Vienne) - ❤ Lu et conseillé par 26 libraire(s)
✒ Michel Edo
(Librairie Lucioles, Vienne)
Barbara Kingsolver n'a pas renoncé à la colère, celle créatrice qui vient quand on sait que seul le silence est une lâcheté ‒ à l'humour non plus d'ailleurs. Demon Copperhead est né d'une mère toxico, dans la misère d'une caravane au fond des Appalaches. Tout concourt à le laisser au fond du trou. Misère, beaux pères violents, placements en famille d'accueil douteuses sur fond de crise économique et sanitaire dans un pays sans autre repère que la hantise du déclassement : en transposant l'histoire de David Copperfield dans l'Amérique de ce début de XXIe siècle, Kingsolver s'attaque frontalement aux graves problèmes sociétaux qui ravagent les États-Unis, de la crise des opioïdes à la montée du trumpisme qui ne sont rien d'autre que la manifestation d'un mal-être qui confine au suicide collectif. Elle prend la défense avec la verve qui lui est coutumière de ces hillbillies, derniers des réprouvés d'une Amérique malade d'elle-même.