Littérature étrangère

Hal Ebbott

Entre amis

✒ Guillaume Chevalier

(Librairie Mot à mot, Fontenay-sous-Bois)

Avec Entre amis, Hal Ebbott signe un chef-d'œuvre de tension psychologique. C’est l’histoire d’Amos et d’Emerson, deux amis de longue date liés par leur complicité et le poids du passé. Lors d’un week-end en famille, l’un de ces quinquagénaires, bien propres sur eux, commet l’impardonnable. Là où l’on s’attendait à du spectaculaire ou à un affrontement sauvage en réponse à cet acte, l’auteur nous prend à contre-pied. Tout se joue dans la retenue, la lâcheté, les silences et les mensonges que l'on se raconte. Avec une acuité chirurgicale, Hal Ebbott explore la face sombre de l'amitié, le poids des secrets et une rivalité masculine toxique et envieuse, pourtant mêlée à un réel désir de plaire. La plume de l'auteur, magnifiquement traduite par Laure Manceau, est d'une beauté saisissante. Ses descriptions contrastent superbement avec la noirceur de l'intrigue. Un roman tout en subtilité et en tension contenue. Une lecture incontournable.

Les autres chroniques du libraire