Nous contacter
S'abonner
Se connecter

Littérature étrangère

Chris Cander

La Mécanique du piano

Chronique de Guillaume Chevalier

Librairie Mot à mot (Fontenay-sous-Bois)

Ce premier roman de Chris Cander à être traduit en français nous raconte l’histoire de deux femmes. D’un côté Katya, pianiste de talent que l’on suit dans l’URSS des années 1970, contrainte de céder son piano pour fuir aux États-Unis. De l’autre Clara, jeune Californienne d’aujourd’hui, qui possède un piano légué par son père et se décide à le vendre avant de se rétracter. Trop tard, le piano a déjà trouvé un acheteur qui n’entend absolument pas annuler la transaction. Clara se lance alors dans la filature du convoi transportant son piano vers ce mystérieux acheteur. La force du livre réside dans cet objet central, ce piano qui représente pour chaque personnage un sentiment, une époque, un souvenir. Ce piano est comme un artefact aux mille visages, émancipateur pour certains, présence oppressante pour d’autres, mais toujours doté d’une charge symbolique très puissante. Finesse psychologique et qualité d’écriture sont au rendez-vous de cette bonne surprise de la rentrée.

illustration

Les autres chroniques du libraire