Menu
S'abonner Nous contacter Se connecter
logo Page des libraire

Littérature étrangère

Jeanette Winterson

Aladdin et moi

✒ Aurélie Janssens

(Librairie Page et Plume, Limoges)

Après Les oranges ne sont pas les seuls fruits (1991) et Pourquoi être heureux quand on peut être normal ? (2012), Aladdin et moi est un nouvel objet littéraire hybride et généreux qui échappe à toute définition.

Maria Larrea, dans sa préface, dit : « Le livre que vous tenez entre les mains […] est un livre qui déborde et qui en ouvre d'autres. » On serait bien en peine de classer cet ouvrage. Essai ? Récit autobiographique ? Réflexions littéraires ? Jeanette Winterson aime échapper à toute classification. Dans ses livres précédents, comme dans Aladdin et moi, elle mêle souvenirs personnels, récits intimes, réflexions sur l'art, la littérature, ici en partant des Mille et une nuits, et sur la société. Ne soyez donc pas surpris de voir cohabiter dans les mêmes chapitres les noms de Shahrazade et Aladdin et les mots comme féminicide, masculinisme, intelligence artificielle ou encore cryptomonnaie. Elle raconte les passages de ce monument de la littérature comme un écho lointain de notre monde actuel, abolit les frontières temporelles mais aussi celles entre réalité et fiction. Car lorsque l'on écrit une histoire et que quelqu'un la lit, elle se met à exister, elle devient réelle. Elle dit avant tout que l'humain a une chance incroyable : il est doté de l'imagination ! Un super-pouvoir qui permet de créer des mondes, des relations, des êtres, de donner du relief, de la complexité, d'ouvrir des conversations, mais un pouvoir en voie d'extinction que certains veulent restreindre, contraindre, limiter, pour mieux contrôler. Alors revenir aux Mille et une nuits c'est ressentir à nouveau le souffle de la liberté, la puissance de créer sans cesse de nouvelles histoires pour échapper à un destin funeste, reprendre le pouvoir sur nos récits, car, comme elle le dit : « Je peux changer l'histoire parce que je suis l'histoire. » Un livre brillant et passionnant « qui déborde » pour notre plus grand plaisir.

Les autres chroniques du libraire

À savoir avant de continuer la lecture ...

X

Les libraires indépendants lisent chaque jour pour vous guider dans l'actualité littéraire et ont plaisir à partager leurs coups de cœur. Pour soutenir leur travail et leur engagement, abonnez-vous ou offrez Page des libraires.

Découvrez nos formules d'abonnement
Déjà abonné.e ? Connectez-vous