Menu
S'abonner Nous contacter Se connecter
logo Page des libraire

Littérature étrangère

Bernhard Schlink

La Petite-Fille

✒ Maria Ferragu

(Librairie Le Passeur de l'Isle, L'Isle-sur-la-Sorgue)

Kaspar perd sa femme brutalement et découvre qu’il connaissait mal son passé. Alors qu’elle se préparait à passer à l’Ouest pour le rejoindre, elle avait abandonné un enfant. Hantée par cette perte, elle avait vécu dans la douleur, malgré les sentiments qui l’unissaient à son mari. Il décide d’honorer ses derniers souhaits et part à la recherche de cette fille. Il la retrouve mariée à un ultra-nationaliste, raciste et conservateur, par ailleurs mère d’une adolescente élevée dans cette idéologie. Il va tout faire pour devenir un grand-père de substitution attentif. La famille pose des interdits mais il parvient à l’initier à la musique et à la lecture. Bernhard Schlink évoque avec beaucoup de délicatesse la question de la transmission, de l’exil et de l’engagement. À travers la relation entre le grand-père et la petite-fille, il tente de comprendre les mécanismes de l’emprise et de l’idéologie mais parle aussi de l’amour imparfait et chaotique qui unit parfois les familles.

Les autres chroniques du libraire