Jeunesse

Charlotte Zolotow

Bonne nuit

illustration

Chronique de Mélanie Mignot

Librairie Le Grand Cercle (Éragny-sur-Oise)

Allongés, assis, pliés en deux. Dans un lit, un train, une voiture. Peu importe où l’on s’endort, pourvu qu’il y ait de belles histoires à lire avant de s’endormir… En voici trois, et bonne nuit !

Tout le monde a un rituel avant d’aller se coucher. Que l’on soit enfant ou adulte, on a toujours un petit acte, une petite manie qui précède le moment de gagner son lit. Quelque chose dont on sait que si on ne le fait pas, on ne dormira pas bien. Pour les bambins, c’est exactement la même chose, même si ça donne aux parents l’impression que leur progéniture cherche à gagner du temps et à retarder l’heure du coucher. Pour eux, il s’agit pourtant d’une chose essentielle au bon déroulement du sommeil. Ils ne dormiront pas bien s’ils n’ont pas entendu leur histoire préférée, fait un câlin à leur papa ou maman, ou encore bu un dernier verre d’eau avant de retrouver Morphée. Le rituel du coucher est différent dans toutes les familles et c’est cela qu’ont voulu illustrer Pierre Delye et Cécile Hudrisier avec Au dodo dis-donc !, superbe petit album tout carton avec volets à soulever pour s’amuser. Une question clôt l’album : « Et chez toi, c’est comment le rituel du coucher ? Que faut-il que tu fasses tous les jours pour passer une bonne nuit ? » Il y a les enfants qui ont leurs rituels et ceux qui ne veulent pas aller se coucher et à qui il faut trouver des images pour les convaincre. Un album en quatre couleurs gardé précieusement dans les archives de la Bibliothèque nationale de France pourrait bien répondre à ce problème. Les éditions de la BnF et Albin Michel Jeunesse ont eu la bonne idée de rééditer des trésors pour faire connaître des artistes inconnus des plus jeunes. Ainsi, l’album Bonne Nuit de Charlotte Zolotow reprendra vie en cette fin d’année. On voyage dans l’album en regardant dans quelles positions dorment toutes sortes d’animaux venus de tous horizons. Les pigeons se collent les uns aux autres. La grue dort sur une patte. Finalement, l’album montre que les enfants, eux aussi, ont leur endroit pour dormir, leur lit. Et pendant que les enfants et les adultes dorment, que fait la nuit ? Rémi Courgeon nous l’explique dans un bel album en forme de demi-cercle. Cette nuit-là est un livre où la lune, omniprésente, se dévoile sous toutes ses phases et se reflète dans un objet du quotidien. Un sourire en forme de lune, le ventre d’une femme enceinte, les croissants du boulanger. On assiste même à une éclipse quand la lune et le soleil s’alignent parfaitement. À ce moment-là, personne ne dort et tout le monde chausse des lunettes spéciales pour observer le phénomène astronomique. Un album bicolore noir et jaune pour faire ressortir le contraste si intense du jour et de la nuit. Quand on ouvre Cette nuit-là, on obtient un rond qui représente la lune. Trois albums pour montrer aux bambins que tout le monde a besoin de sommeil et que le temps a besoin de la nuit pour filer vers le lendemain.

Les autres chroniques du libraire