Polar
Jiyoung Kang
La Bouchère
-
Jiyoung Kang
La Bouchère
Traduit du coréen
Belladone
10/03/2026
304 pages, 21,90 €
-
Chronique de
Jean-Marie David-Lebret
Librairie Lo Païs (Draguignan)
✒ Jean-Marie David-Lebret
(Librairie Lo Païs, Draguignan)
À 51 ans, Mme Shim, veuve respectable et mère dévouée, perd son emploi de bouchère à Séoul. Acculée par les dettes et l’avenir incertain de ses enfants, elle accepte une offre singulière d’une agence de détective : devenir tueuse à gages pour plusieurs millions de wons. Qui soupçonnerait cette « ajumma » (femme au foyer) discrète, experte du couteau, d’exécuter ses cibles avec une précision clinique héritée de son ancien métier ? Entre deux préparations de kimchi, elle remplit ses contrats avec un sang-froid implacable. Mais son efficacité attire bientôt l'attention d'un rival… Kang Jiyoung, autrice coréenne reconnue, dont le roman A Shop for Killers a été adapté en série télévisée par Disney+, signe ici un roman noir jubilatoire aux allures de fable sociale terriblement actuelle. D’une plume vive et acérée, elle dénonce une société qui broie les plus vulnérables et invisibilise les femmes âgées, livrant un récit aussi mordant qu’énergique.
Le titre vous intéresse ? Tentez de le remporter en participant à notre jeu-concours en cliquant ici !