Littérature étrangère

Stephen King

Carrie

✒ Jean-Marie David-Lebret

(Librairie Goulard, Aix-en-Provence)

Premier roman de Stephen King publié en 1974, Carrie surgit sur la scène littéraire comme un électrochoc. Inspiré du parcours de deux lycéennes marginalisées, le récit mêle horreur et drame social pour raconter l’éveil d’une adolescente écrasée par une mère fanatique et moquée par ses camarades. De la honte à la révolte, Carrie White transforme sa douleur en puissance vengeresse, grâce à ses dons de télékinésie. Par sa forme hybride – récit, articles fictifs, rapports scientifiques – la narration de King ancre le surnaturel dans un réalisme troublant et révèle la véritable peur : celle de la misère, du rejet, de la cruauté ordinaire. Cette édition collector du cinquantième anniversaire du roman s’ouvre sur une préface éclairante de Margaret Atwood qui voit Carrie comme le reflet d’une époque où la peur du pouvoir féminin se mêlait à l’espoir d’émancipation. La nouvelle traduction de Jean Esch redonne tout son éclat à cette tragédie adolescente, féministe et mythique.

Les autres chroniques du libraire