Littérature française

Antoine Wauters

Mahmoud ou la montée des eaux

Chronique de Sarah Gastel

Librairie Terre des livres (Lyon)

Mahmoud, un vieux poète syrien muni d’un masque, d’un tuba et d’une lampe frontale, plonge journellement dans les eaux noires du lac el-Assad, né de la construction d’un barrage. Dans les profondeurs de ce monde marin qui a englouti son village, c’est tout son passé qui reflue :  la maison de ses parents, le café Farah, le minaret de la grande mosquée, son amour pour Sarah, les années heureuses, puis ces enfants dévorés par la barbarie et les années de geôle. L’horreur de la guerre éclate dans ce somptueux texte en vers libres, mais il s’agit avant tout du monologue éclatant d’un vieil homme qui façonne à travers ses souvenirs un écrin à la liberté et aux êtres aimés. « Au milieu de mon enfer et de mon éloignement de toi. / Je pense à ton parfum. L’odeur des draps que nous avions achetés à Alep, dans le quartier d’Al-Sukkari, /dont il ne reste rien. […] / Nos poèmes, enlacés comme deux songes. / Ce pays a vécu et il n’existe plus. »

illustration

Les autres chroniques du libraire