Polar
Jo Nesbø
Un loup dans la ville
-
Jo Nesbø
Un loup dans la ville
Traduit du norvégien par Alain Gnaedig
Gallimard
01/10/2026
432 pages, 21 €
-
Chronique de
Marguerite Martin
Librairie Terre des livres (Lyon) -
❤ Lu et conseillé par
3 libraire(s)
- Laurence Behocaray de I.U.T. Carrières sociales, Université (Tours)
- Sébastien Lavy de Page et Plume (Limoges)
- Sandrine Gerosa de L'Écume des sucs (Yssingeaux)
✒ Marguerite Martin
(Librairie Terre des livres, Lyon)
Le maître du polar norvégien revient sans Harry Hole mais avec un enquêteur qui pourrait être son frère d’âme, dans un décor planté avec brio : le Midwest américain et ses fractures sociales, l’omniprésence des armes à feu et la « gentillesse » de sa population.
S’il faut admettre que les pièces de ce redoutable puzzle mettent un peu de temps à se distinguer les unes des autres (les deux espaces temps : 2016 où se situe l’enquête et 2022 où un auteur norvégien revient creuser cette histoire ; le caractère clandestin de l’enquête ; les identités multiples de certains personnages ; la description d’un environnement étranger à l’auteur scandinave…), c’est pour mieux s’assembler et immerger le lecteur dans la noirceur du Midwest, gangrené par les guerres de gangs et la misère sociale. Nous y découvrons aussi une manière d’être de ses habitants, le « Minnesota nice », très éloignée de la culture norvégienne, tandis qu’à l’atmosphère glaciale des hivers du Grand Nord se substitue ici une noirceur plus sociale. À Minneapolis, l’ex-inspecteur Bob Oz, d’origine norvégienne ‒ dont l’alcoolisme, la placidité et les traumatismes passés ne sont pas sans rappeler ceux de l’inspecteur Harry Hole ‒ enquête clandestinement sur une série de meurtres attribuée à tort à un sniper issu d’un gang. Bob Oz, véritable anti-héros, démis de ses fonctions, hanté par un deuil irrésolu et résolument féru d’autodestruction et autodépréciation, se lie d’amitié avec un taxidermiste placide et philosophe, dont la noirceur, en miroir de la sienne, le fascine et l’aide à réfléchir. Il avance et patine parfois dans une enquête tentaculaire imprégnée des problématiques systémiques de la société états-unienne : violences par armes à feu et tensions raciales. L’intrigue, tissée avec une habileté phénoménale, la finesse psychologique des personnages et une résolution aussi surprenante que puissante sur le plan émotionnel, font de ce polar américano-norvégien une réussite totale !