Littérature étrangère

Italo Calvino

Le Métier d'écrire

Chronique de Jérémie Banel

()

Entre textes inédits, nouvelles éditions et retraductions, les éditions Gallimard mènent depuis des années une patiente entreprise consacrée à l’œuvre d'un géant des lettres italiennes, Italo Calvino. De ses jeunes années de formation au début des années 1940 à ses derniers projets en 1985, les 300 lettres ici rassemblées donnent à lire tout à la fois la formation d'un esprit et d'une pensée, la place centrale d'un intellectuel et de longues fidélités amicales et affinitaires. La belle préface de Martin Rueff offre des éléments de contexte et de compréhension bienvenus, liant ces lettres choisies au parcours de leur auteur. Remarquablement écrites, pleines d'un gai savoir que ses lecteurs connaissent bien, elles permettent de découvrir l'auteur différemment, sous lequel perce par petites touches l'homme. Pudique et discret, il est bien plus disert pour parler des livres des autres. Un livre à l'échelle d'une vie, rempli d'humanité et de littérature.

illustration

Les autres chroniques du libraire