Littérature française

Nathalie Azoulai

Python

✒ Éric-Michel Tosolini

(Librairie Alès, Alès)

Si tout roman interroge les pouvoirs, les ruses, les faiblesses ou les richesses de la langue dans laquelle il est écrit, alors Python de Nathalie Azoulai est une joyeuse façon d’entrer de plain-pied dans la question. L’autrice y raconte, avec gourmandise et souvent une féroce ironie, le désir irrésistible d'une « écrivaine d’âge mur » de comprendre le combat de titan que se livrent les vieilles « langues naturelles » et les « langues artificielles », comprenez les langues du code, jeunes, sans plis et ombres. Car le code, caché dans les soutes des systèmes qu'il commande, est partout dans nos vies, nos applis comme dans nos moindres requêtes sur le Web. La « libido computandi » trouvera-t-elle le code pour « choper le style de Proust » ? Demain peut-être ? Mille mains y travaillent. Mais ici, même les tentatives d'une IA pour générer le roman d’un codeur amusent encore. Niaises, elles sont surtout incapables de saisir le manque, moteur de cette folle quête : ne pas laisser mourir un impossible amour.

Les autres chroniques du libraire