Littérature étrangère

Burhan Kerim

Le Garçon à la lavande

✒ Victoire Vidal-Vivier

(Librairie La Bouillotte, Saint-Jean-en-Royans)

Hors du temps et onirique, Le Garçon à la lavande est ancré en Bulgarie, dans un petit village où chrétiens, musulmans et juifs se côtoient dans un mélange de légendes et de croyances. Youssouf, tombé dans la lavande comme Obélix dans la potion magique, y vit au sein d’une famille au centre de laquelle rayonne la matriarche, son arrière-grand-mère Hava. Sa découverte du grenier familial sera une révélation pour le garçon et deviendra son refuge et son poste d’observation. Née de l’imagination fertile de Youssouf et de son exploration du quartier à travers la longue-vue du grenier, une foule d’histoires parallèles va venir se greffer à celle du garçon et de sa famille. Le Garçon à la lavande est une lecture toute en contemplation, récit de petites et grandes choses, lecture qui se savoure avec la lenteur des jours qui défilent dans le village de Youssouf. Un roman comme un conte, doux et lumineux mais aussi parfois amer et triste comme la vie.

Les autres chroniques du libraire