Littérature étrangère

Pramoedya Ananta Toer

Le Monde des hommes

Chronique de Salomé Fauvel

Librairie Au détour des mots (Tournon-sur-Rhône)

Ce véritable récit initiatique est une fenêtre historique, politique et culturelle sur l’Indonésie. Pramoedya Ananta Toer fut un auteur engagé qui, à travers son œuvre, témoigna du régime de haine et de discrimination de l’Indonésie néerlandaise de la fin du XIXe siècle. Le Monde des hommes est le premier tome de la saga Buru Quartet, rééditée et retraduite en France par les éditions Zulma. Ce roman retrace l’histoire de Minke, étudiant en journalisme, qui rencontre une galerie de personnages hauts en couleur et complexes. Ces découvertes l’éduqueront politiquement et sentimentalement. Nous découvrons la hiérarchie construite selon les classes, les origines et la richesse de chacun. Minke, considéré comme « un indigène ayant eu une éducation européenne », est en proie à une véritable quête d’identité. Une aventure romanesque, percutante et émouvante. Une écriture classique, délicate et parfaitement représentative de l’époque.

illustration