Littérature française

Hadia Decharrière

Arabe

photo libraire

Chronique de Marc Rauscher

Librairie Majuscule-Birmann (Thonon-les-Bains)

Lorsque l’on regarde Maya, on voit une belle jeune femme blonde aux yeux bleus, Niçoise « montée à Paris », rien d’oriental en elle. Pourtant, un matin, à la grande surprise de son compagnon, elle se réveille en parlant et en pensant en arabe. Est-elle malade ? Elle décide de prendre rendez-vous avec un neurologue pour comprendre. En attendant sa consultation, l’espace d’une journée, elle va parcourir Paris, le redécouvrant avec un regard neuf, s’apercevant que partout la culture orientale ne demande qu’à se révéler. Au fur et à mesure de son errance, elle s’interroge aussi sur sa féminité et sur celle qui distingue les femmes orientales des femmes occidentales. Elle cherchera aussi à voir si, du côté de ses parents, ne se cachent pas des secrets en rapport avec le monde arabe. Conte philosophique, plaidoyer pour le vivre ensemble, Arabe interroge et bouscule, nous invitant à un voyage sensoriel dans un Orient à la fois proche et lointain.

illustration

Les autres chroniques du libraire