Une famille en apparence idéale se délite, à force de mensonges et d'aveuglement, tandis que le dérèglement climatique fait sentir ses terribles effets : chronique d'une catastrophe annoncée.

Dès leur rencontre, Eddie et Nora semblent être le couple parfait : ils sont jeunes, brillants, promis à un bel avenir. Cependant, à la mort de son père, Eddie découvre avec stupeur un demi-frère caché. À partir de ce moment, sa vie se construit sur des bases peu solides qui fragilisent l'équilibre familial. Travailleur acharné, Eddie atteint ses objectifs professionnels mais en étant peu présent pour sa femme et sa fille Leni, très fusionnelles, qui construisent leurs habitudes sans lui. Leni devient, très jeune, une véritable athlète en tumbling, gymnastique acrobatique physiquement exigeante ; discipline dans laquelle s'investissent également Nora et Jonah, l'entraîneur. Tout semble fonctionner jusqu'à la première grande déconvenue professionnelle d'Eddie, quand son associé fait couler leur entreprise. Ce brusque retournement de situation bouleverse leur mode de vie, fait surgir les déceptions et frustrations de chacun. Eddie cherche à tout prix à protéger sa famille ‒ et son ego ‒ en maintenant une apparente stabilité financière. Construit comme un compte à rebours, ce roman fait pressentir une plus grande catastrophe, annoncée par le dérèglement climatique ‒ feux de forêt, canicule, sécheresse... ‒ et ses répercussions sur le quotidien des protagonistes. Valérie Tong Cuong excelle, une nouvelle fois, à mettre en lumière les faux-semblants et le culte des apparences, tout en explorant le point de rupture, le moment où tout vacille. À ces thèmes déjà présents dans ses précédents romans s'ajoute une préoccupation environnementale, incarnée par le manque de foi de Leni dans l'avenir. Roman à la fois subtil et tout en puissance, Voltiges s'illustre également par un final tout en beauté, à l'image des gracieuses acrobaties aériennes de Leni.