Littérature étrangère

Toshikazu Kawaguchi

Le café où vivent les souvenirs

Chronique de Catherine Vialle

Librairie Le Partage des mots (Villenave-d'Ornon)

Après Tant que le café est encore chaud et Le Café du temps retrouvé, voici le nouveau tome de la série de Toshikazu Kawaguchi, dont le succès planétaire est désormais manifeste.

Dans ce troisième volet, le cadre change. On quitte la capitale du Japon pour le mont Hakodate et son petit café Dona Dona que tient également la famille gérante du café tokyoïte. La magie opère à nouveau, permettant aux protagonistes des quatre histoires de retourner dans leur passé le temps que leur café refroidisse. Baignant dans l’atmosphère bienveillante du lieu, cette courte escapade ne leur permet pas de changer le cours de leur vie mais de communiquer avec leurs proches disparus et d’avancer dans leur propre existence. L’auteur sait nous captiver en nous racontant avec simplicité et pudeur les souffrances de ses personnages qui, après avoir remonté le temps, accepteront de se réconcilier avec eux-mêmes et d’honorer leurs morts en essayant d’être heureux.

illustration