Littérature française

Valérie Clo

Aziza

✒ Salomé Fauvel

(Librairie Nouvelle Librairie Baume, Montélimar)

La narratrice souffre depuis peu de vertiges. Son thérapeute l'interroge sur les origines de sa famille car un déracinement pourrait en être la cause. Celle-ci est née en Algérie et l'a quittée précipitamment en 1962. La narratrice retrouve un carnet de recettes dans lequel sa grand-mère Louise, née Aziza, a écrit un journal intime. On découvre alors une adolescente rêvant de liberté, de partir et d'étudier, mais surtout une jeune fille terrorisée par le mariage forcé auquel la préparent ses parents. Le récit se tisse autour du passé d'Aziza et de la vie de la narratrice. Valérie Clo nous offre un texte court et touchant à travers lequel se dessine le portrait tendre et romanesque d’Aziza et de cette famille dans laquelle les non-dits n'ont pas effacé les traumatismes. Alors que l’exil tient cette famille sous silence depuis des années, l'autrice lui redonne voix car le passé déborde toujours sur le présent même si on tente de l'oublier. N'oublions pas.

Les autres chroniques du libraire