Littérature étrangère

Svenja O'Donnell

Inge en guerre

photo libraire

Chronique de Lyse Menanteau

Librairie Le Matoulu (Melle)

Lorsque Svenja O'Donnell visite par hasard le village natal de ses ancêtres, lui vient l'idée de questionner sa famille sur son passé. Entre travail de recherches historiques et discussions familiales naît Inge en guerre, le récit d'une famille prussienne de l'accession d'Hitler au pouvoir à nos jours, centré autour d'Inge, la grand-mère. Elle livre le portrait d'une femme forte et décidée qui n'a pas été épargnée par l'Histoire, vivant aussi les turpitudes qui sont celles d'une fille puis d'une femme de son âge : envie d'émancipation, premier amour et chagrin qui s'ensuit, maternité... Et en filigrane, comme une ritournelle obsédante, les motivations de l'auteure : quel rôle a joué sa famille dans cette grande machine ? Comment expliquer la passivité ? L'ignorance était-elle réelle ? Entre besoin de comprendre et peur de la vérité, la journaliste politique et petite-fille creuse, liant merveilleusement bien professionnalisme et sentiments.

illustration