Littérature étrangère

Eleanor Catton

La Répétition

photo libraire

Chronique de Isabelle Leclerc

Librairie L'Imagigraphe (Paris)

L’argument de départ, un scandale sexuel dans une école. Monsieur Saladin, le professeur de musique, est sorti avec Victoria, une élève qui n’a pas encore 18 ans. L’histoire provoque deux ondes de choc. La première, ce sont les réactions des élèves, et plus particulièrement de la jeune sœur de Victoria, Isolde. La deuxième nous entraîne dans une école de théâtre où les élèves de première année ont choisi de représenter ce fait divers pour le spectacle de fin d’année. En coulisses, les adultes mènent la danse : Julia la prof de saxo, les enseignants de l’école de théâtre et le psy essaient de prendre en charge ce petit monde qui oscille entre fantasme et raison.

Eleanor Catton utilise un ton provocateur qui permet aux non-dits de s’exprimer clairement. L’intime est exposé sur la scène : ici on parle de désir, de perte de l’innocence – si elle a jamais existé –, on répète son propre rôle, celui que l’on jouera toute sa vie, avec parfois l’envie de jouer le rôle d’un autre.

illustration