Littérature étrangère

Juli Zeh

Brandebourg

photo libraire

Chronique de Sarah Mossman

Librairie Le Bel Aujourd'hui (Tréguier)

Unterleuten, petite commune agricole en apparence paisible. De vielles querelles quasi claniques mijotent depuis le temps de la RDA. Le sol est fertile pour le conflit.

Le maire Arne Seidel veille pour le mieux au bien de ses administrés. Les survivants de la RDA règlent leurs comptes entre eux, en tenant l’État bien à distance. Que faire lorsque le nouveau gouvernement souhaite faire installer un parc d’éoliennes ? Les quelques urbains qui s’aventurent à acheter des terres dans ce paradis bucolique ignorent où ils mettent les pieds. En deux temps trois mouvements, ils se trouvent dedans jusqu’au cou. L’ancien universitaire entre deux âges, devenu directeur de la ligue de protection des oiseaux, nouveau métier en accord avec sa conscience politique, aspire à s’épanouir dans la paternité aux côtés de sa jeune épouse. Mais leur couple est vite miné par des soucis de voisinage et son travail le met en conflit avec toutes les personnes rencontrées. La Berlinoise, éleveuse de chevaux – et son geek de mari qu’elle mène par le bout du nez de façon spectaculaire – s’avère une négociatrice féroce pour parvenir à ses fins. Juli Zeh tisse une vaste toile de connivences, trahisons, alliances ouvertes et cachées. Son récit, drôle, efficace, bien mené, dépeint ce petit monde avec réalisme et humour. Les quêtes rocambolesques de l’administration d’Unterleuten ne vous feront jamais autant sourire !

illustration