Littérature étrangère
Takuboku Ishikawa
Une poignée de sable
-
Takuboku Ishikawa
Une poignée de sable
Traduit du japonais par Yves Marie Allioux
Picquier Poche
02/10/2026
220 pages, 9 €
-
Chronique de
Laure Simoes
Librairie Petites Histoires entre amis (Chennevières-sur-Marne) -
❤ Lu et conseillé par
2 libraire(s)
- Bertrand Hugot de Le Serpent d'étoiles (Île d'Oléron)
- Angéline Botherel de Médiathèque Pont-du-Las (Toulon)
✒ Laure Simoes
(Librairie Petites Histoires entre amis, Chennevières-sur-Marne)
Surnommé le poète de la tristesse, Takuboku porte bien son nom dans ce recueil aux accents élégiaques. Écrit deux ans avant sa mort, Une poignée de sable explore les thèmes de l’amitié, du souvenir, du temps qui passe et de l’échec. En quelques lignes pudiques, Takuboku exprime un sentiment, voire une sensation, souvent fugitive, qui éclot dans le quotidien et auquel il porte une attention toute particulière. Le bruit doux de la pluie, le lobe de l’oreille d’une femme, l’automne qui s’installe sont autant de prétextes à l’évocation d’un mal-être engendré par un monde où les faibles n’ont pas leur place. Attentif aux moindres variations de son âme, le poète transforme ces instants éphémères, voués à la disparition et à l’indifférence, en joyaux ciselés qui s’épanouissent sous sa plume, telle une larme qui cristalliserait et rayonnerait sous les rayons d’une lune attendrie.