En assistant au stage d’arts martiaux de Maître Sabuto, la jeune Sakura et ses deux nouveaux camarades Logan et Léon ne s'attendaient pas à vivre une telle aventure. À la suite d'une dispute entre eux, le trio est mis à l'écart pour méditer. Mais une simple maladresse de Léon va changer le cours de l'histoire. En renversant une boîte en laque noire, trois anneaux apparaissent. Après les avoir enfilés, les trois enfants se retrouvent projetés dans le Japon féodal avec une mission : retrouver les armes de trois guerriers japonais afin de protéger le trésor du Clan Minamoto. Stéphane Melchior, rompu à l'art de l'adaptation romanesque, fait une nouvelle fois mouche en transposant fidèlement les personnages. Porté par le dessin de Romain Ronzeau que nous apprécions depuis la série Espions de famille (Bande d’ados), il nous livre un récit dense qui nous dévoile les techniques ancestrales des arts martiaux japonais.