Littérature française

Faïza Guène

La Discrétion

photo libraire

Chronique de Séverine Aumont-Sanz

Librairie Volte pages (Olivet)

« Yamina est née dans un cri », dans une Algérie colonisée. Elle a connu la guerre, a touché du doigt la liberté, a même fait preuve de résistance à certaines traditions, avant de se retrouver mariée et exilée dans une France dont elle ne connaît que le nom de son président. Yamina a 70 ans, quatre enfants nés dans cette France, élevés dans le silence d’un passé volontairement occulté et dans une colère étouffée qui se transmet malgré tout comme un héritage. Cette génération, née entre 1970 et 1990, s'est construite dans le respect de la terre d’accueil de leurs parents et, pour beaucoup, dans l’ignorance des épreuves surmontées par leurs ancêtres. Une double culture éclatée dont les morceaux ne s’assemblent pas si facilement. Faïza Guene nous raconte une histoire de famille tout en tendresse et brosse le portrait d’une femme forte dont le silence et la résignation sont l’expression même de sa résistance.

 

illustration