Mal dans son corps, complexé par quelques kilos de trop qui le paralysent, Daniel est persuadé d’être responsable de la séparation de ses parents. Il accepte alors, bon gré, mal gré, d’accompagner son père très déprimé pour une semaine de vacances automnales à Leisure World, un centre de remise en forme où tout l’exaspère : les petits bungalows proprets, la nature artificielle et clôturée, les activités proposées à la chaîne. D’ailleurs, Daniel déteste le sport. Comme il déteste qu’on le remarque. Jusqu’à sa rencontre avec Lexi, cette drôle de fille jolie et franche, qui nage dans les eaux interdites de l’étang et qu’il semble être le seul à voir. Daniel se sent tout de suite à l’aise à ses côtés. Comme jamais. Mais des ecchymoses ne tardent pas à apparaître sur le visage de Lexi, un peu plus sérieuses chaque jour. Dès lors, on est plongé avec Daniel dans un thriller haletant teinté de fantastique, une véritable course contre la montre, originale et prenante jusqu’au bout.