Littérature étrangère

Safiya Sinclair

Dire Babylone

✒ Coralie Brunel

(Librairie Forum, Saint-Étienne)

Dire Babylone de Safiya Sinclair sort en poche chez 10/18. Nous sommes en Jamaïque dans les années 1990 et nous suivons Safiya qui grandit, entourée de ses frère et sœurs, avec un père rastafari, musicien de reggae, et une mère passionnée de littérature. La vie de cette famille est rythmée par la musique, les mots, un lien puissant avec la nature, mais aussi par l'oppression patriarcale. Les mots du père font la loi et il prend à cœur d’inculquer à ses enfants, dès le plus jeune âge, la peur et l’horreur de Babylone. Babylone représente tout ce que le rastafari déteste, du maquillage aux violences policières. Adolescente, Safiya voit sa mère se plier aux volontés de son père et décide de prendre le contre-pied. La jeune fille choisit l’éducation, la littérature et, par ce biais, l’émancipation. Dire Babylone met en avant le courage des femmes, la puissance des mots et de la littérature. Safiya Sinclair écrit un roman vibrant de cultures et vivant d’émotions.

Les autres chroniques du libraire