Vies et survies d'Elisabeth Halpern

Que feriez-vous si, lors d'une visite à votre grand-mère vivant en Australie, celle-ci vous demandait de l'aider à éliminer un ancien nazi ? Carine Hazan nous embarque dans un excellent roman, très original et hybride ! En effet, deux temporalités se rencontrent : celle du présent et de leur aventure romanesque face à cet ancien nazi, dans le cadre d’un bel hôtel des Alpes australiennes, et celle du passé qui dévoile, petit à petit, la vraie vie de la grand-mère de l’autrice Elisabeth, née juive en Ukraine dans les années 1920, au destin peu banal et à la personnalité haute en couleur. L’écrivaine construit ainsi un subtil assemblage de moments cocasses, de flash-back émouvants sur la vie d'Élisabeth, qui se mêlent à des épisodes de l'histoire de la traque des nazis et aux questionnements sur les effets transgénérationnels des traumatismes. Un mélange des genres parfaitement maîtrisé qui rend la lecture particulièrement addictive !