« - Où va-t-il ? 
- Accomplir le devoir de tout musulman : se battre, offrir sa vie pour les siens, sa famille et son Dieu. » Le destin d’Hernando semble tout tracé, et pourtant…

1568, en pleine Inquisition, Hernando, dit « le Nazaréen », fruit de l’outrage d’un curé chrétien sur une jeune maure, n’est encore qu’un adolescent. Il va néanmoins se faire embrigader dans les différentes insurrections fomentées par les Maures et devenir successivement muletier, esclave, dresseur de pur-sang et lettré à la Cour, avant d’être ordonné « vieux chrétien ». Si ces différentes luttes sont d’une barbarie inhumaine, elles vont toutefois lui permettre de rencontrer Fatima, « femme aux yeux noirs exprimant le chagrin mais aussi une ferme résolution. » Avec Les Révoltés de Cordoue, Ildefonso Falcones livre une incroyable fresque historique. Si sa plume est caustique quand elle décrit les ruses les plus atroces adoptées par les deux camps, elle se pare de sensualité et de tendresse quand il s’agit de décrire les femmes qui ponctuent la vie d’Hernando. Car ici, les hommes mènent la guerre, certes, mais ce sont les femmes qui mènent les hommes. Et loin de ne s’arrêter qu’à la lutte d’Hernando pour accorder deux religions pleines d’animosité réciproque, Ildefonso Falcones met surtout en scène l’espoir que l’amour fait naître. Un bon cocktail mauresque !