Bienvenue dans la chambre de thé, « la demeure de la Fantaisie ». Il y a un siècle, Kakuzô Okakura, persuadé de l’universalité de la cérémonie du thé, lui consacrait un traité à l’intention du public occidental. Les éditions Synchronique offrent à ce manifeste une nouvelle et astucieuse traduction. En respectant à la fois l’humilité de son esprit et la vivacité de son style, elles donnent tout son sens à la volonté de l’auteur de prendre le lecteur par la main pour lui permettre de comprendre les façons de vivre et de penser en Asie. En bousculant les préjugés occidentaux, Okakura présente l’harmonie, le respect, la pureté et la sérénité comme des pratiques spirituelles immuables. Ces dernières sont mises en couleurs par le trait innovant et audacieux du « fou de peinture » qu’est Hokusai. Dans un beau livre de poche, Les éditions Synchronique ont réussi le pari de réunir deux esprits sereins habités par une immense soif de liberté… et de thé !