Comptines et berceuses d'Ukraine

C'est l'Ukraine qui est mise à l'honneur dans le dernier opus de la très belle collection « Comptines du monde » chez Didier Jeunesse. Dans le contexte que l'on connaît, cet album franco-ukrainien est une belle occasion de découvrir la beauté et la richesse de la culture ukrainienne. Comme dans tous les volumes de cette série, une attention particulière est portée à la qualité d'enregistrement des chants traditionnels et à l'illustration. Ici, les talents d'illustratrice de Qu Lan retranscrivent parfaitement l’univers slave, grâce à ses dessins colorés et ses personnages folkloriques mis en scène dans des saynètes espiègles et gaies pour les comptines, et pleines de tendresse pour les berceuses. Ces mélodies traditionnelles nous entraînent par-delà les frontières, dans un voyage musical et émouvant à la rencontre de cette enfance meurtrie. Une superbe découverte à partager.