Dominique Barbéris, dans Une façon d'aimer, brosse le portrait délicat d'une femme d'un autre temps. À la fin des années 1950, Madeleine, récemment mariée, rejoint son époux à Douala, au Cameroun. C'est un monde inconnu qui s'ouvre à la jeune femme réservée. La découverte d'un nouveau pays, la rencontre de nouvelles personnes et surtout celle d'un homme vont bouleverser intimement celle qui en surface paraît impassible. Cette histoire d'amour naissante, aussi platonique soit-elle, trouble notre héroïne. Dominique Barbéris nous donne à voir le microcosme des sociétés coloniales, mondes clos où les rumeurs vont bon train. C'est en s'appuyant sur des photos, des lettres et des propos relatés par une cousine que la narratrice retrace le passé de sa tante. Ce roman à l'atmosphère surannée est d'une grande élégance. Il donne à voir une époque sur le déclin et surtout une femme qui vacille entre le conformisme de son rang et ses désirs.