24-10-2011

Nobel

Tomas Tranströmer a eu le Nobel. On ne s’y attendait pas. Le Comité suédois a la réputation de déjouer les pronostics, cette annonce en est une nouvelle démonstration. L’œuvre de Tomas Tranströmer est édité par Le Castor Astral – ce qui est une bonne nouvelle pour ce petit éditeur –, mais le poète suédois, qui vient de fêter ses 80 ans, n’est encore que très modestement connu en France. La distinction devrait réparer ce tort. Tomas Tranströmer est un voyageur, un poète ouvert sur le monde et ses métamorphoses, il n’a rien d’un insulaire contemplant un paysage qui s’étendrait au-delà de la fenêtre de son bureau. C’est précisément cette appétence qu’ont voulu récompenser les jurés du Nobel.

Patrick de Sinety